Seven O'clock(세븐어클락) / Wassup 【日本語訳・和訳】
또 다른 나로 돌아와 I’m coming for ya
また違う僕に戻って来い I'm coming for ya
새롭게 시작해봐 다시
新しく始めてみよう もう一度
what I told ya okay
흔들어 뒤집어 It’s a new world order
揺らせ ひっくり返せ It's a new world order
It’s seven o’clock ya’ll ready babe
Close to me wherever
Come to me whenever
세상에 소리쳐봐 마지막 순간처럼
世界に叫んでみて 最後の瞬間のように
닫혀진 문을 열어 open your eyes
閉ざされているトビラを開けろ open your eyes
갇힌 새장 속에서 날갤 펼쳐봐 yeah
閉じ込められた鳥かごの中で翼を広げてみて yeah
I don’t wanna be the loser
Cuz I won’t ever give it up NO I
기대해도 좋아
期待しても良い
Yes we can survive Wassup
Now everybody wassup baby wassup
긴 기다림 끝에
長く待った後に
내가 너를 위해 왔어 그래 Wassup
僕が君のために来た そう Wassup
Come thru with the rose
거친 바람 속에 뛰어들어가도 왔어
荒れた風の中に飛び込んでも来た
그래 Wassup
そう Wassup
Don’t know how to stop and
I never give it up
Straight comin’ from the wild
It’s about a time
깨닫게 될 시간이야 뛰쳐나와
気付く時間だ 飛び出せ
From the block in your area
break the barrier
그 안에 죽어있던
その中で死んでいた
우리의 청춘이여 Wassup
僕らの青春よ Wassup
Shoot a gun like the wild Wild West
바라던 모든 것 그저 말만 해
望んだ全てのこと ただ言葉にすれば良い
I’m gonna get you everything and
Then I’m a take you everywhere
There’s no time to hesitate
Just feel the best of me
닫혀진 문을 열어 open your eyes
閉ざされているトビラを開けろ open your eyes
갇힌 새장 속에서 날갤 펼쳐봐 yeah
閉じ込められた鳥かごの中で翼を広げてみて yeah
I don’t wanna be the loser
Cuz I won’t ever give it up NO I
기대해도 좋아
期待しても良い
Yes we can survive Wassup
Now everybody wassup baby wassup
긴 기다림 끝에 내가 너를 위해 왔어
長く待った後に僕が君のために来た
그래 Wassup
そう Wassup
Come thru with the rose
거친 바람 속에 뛰어들어가도 왔어
荒れた風の中に飛び込んでも来た
그래 Wassup
そう Wassup
Don’t know how to stop
and I never give it up
I never give it up
don’t know how to stop
and I never give it up
I never give it up
No matter what
I don’t wanna be the loser
Cuz I won’t ever give it up No I
기대해도 좋아
期待しても良い
Yes we can survive Wassup
Now everybody wassup baby wassup
긴 기다림 끝에 내가 너를 위해 왔어
長く待った後に僕が君のために来た
그래 Wassup
そう Wassup
Come thru with the rose
거친 바람 속에 뛰어들어가도 왔어
荒れた風の中に飛び込んでも来たよ
그래 Wassup
そう Wassup
Don’t know how to stop
and I never give it up
또 다른 나로 돌아와 I’m coming for ya
また違う僕に戻ってこい I'm coming for ya