☽✰⋆。:゚・*☽:゚・⋆。✰⋆。:゚・*☽:゚

韓国語勉強のためにK-POPの歌詞を和訳するブログ(?)

2021-07-05から1日間の記事一覧

SEVENTEEN(세븐틴) / Anyone 【日本語訳・和訳】

Anyone I’ll never let go 가 본 적 없는 곳에서 너의 손을 行ったことない場所から君の手を I swear I promise 깊은 심장의 울림까지 深い心臓の響きまで 너에게 모두 주겠다고 君に全部あげると We make the rules 세상에 하나뿐인 규칙 世界に1つだけのル…

SEVENTEEN(세븐틴) / Ready to Love 【日本語訳・和訳】

Ready to Love I’m ready to love 내게 말해 줘 Can we stay together 僕に言ってよ Can we stay together I’m a fool of love for you 내 맘을 네 곁에 Forever 僕の心を君のそばに Forever 널 만나 내 마음이 계속 더 자라서 君に出会い僕の心がずっともっ…

SEVENTEEN(세븐틴) / Heaven's Cloud 【日本語訳・和訳】

Heaven's Cloud 구름으로 만든 컵에 따듯한 커피 雲で作ったカップに暖かいコーヒー 나비 날개로 찾아본다 너의 숨 蝶の翼で探すんだ 君の息 이곳이 비밀 속 천국 ここが秘密の中の天国 널 위한 하늘의 숲 君のための空の森 단 1초도 소중한 널 못 잃어 たっ…