☽✰⋆。:゚・*☽:゚・⋆。✰⋆。:゚・*☽:゚

韓国語勉強のためにK-POPの歌詞を和訳するブログ(?)

2021-05-12から1日間の記事一覧

ONEUS(원어스) / Happy Birthday 【日本語訳・和訳】

Happy Birthday Happy Birthday Happy Happy Birthday 매일 너를 기념해 毎日君を記念して 같이 있고 싶어 night and day 一緒にいたい night and day 너무 완벽해 完璧すぎる 모든 게 말도 안 되게 全てがあり得ないほど You're mine Oh my goddess 불이 켰…

ONEUS(원어스) / Polarity(물과 기름) 【日本語訳・和訳】

물과 기름(水と油) 섞일 수가 없는 그런 마법이 있어 混ざり合うはずのないそんな魔法がある 서로 다른 밀도 お互い違う密度 여긴 battle ground ここは battle ground 밤새 귀를 막아봐도 夜通し耳をふさいでみても 여기가 무덤 일지라도 ここがお墓だとし…

ONEUS(원어스) / Connect with Us 【日本語訳・和訳】

Connect with Us 나를 믿는다면 말해 僕を信じるなら言って 이곳으로 초대할게 この場所に招待するよ 어둠을 지나 숫자로 가득한 곳에 펼쳐진 闇を通りすぎて数字でいっぱいの場所に広がる 아득한 공간 속에서 遥かな空間の中で 유의미한 꽃을 피우고 있지 …

ONEUS(원어스) / BLACK MIRROR 【日本語訳・和訳】

BLACK MIRROR We're on this Babylon The problem is BLACK MIRROR 1과 0사이 get it on yeah 1と0の間 get it on yeah dum dum dum dum dum BLACK MIRROR We're on this Babylon The problem is BLACK MIRROR 1과 0사이 get it on yeah 1と0の間 get it on …