☽✰⋆。:゚・*☽:゚・⋆。✰⋆。:゚・*☽:゚

韓国語勉強のためにK-POPの歌詞を和訳するブログ(?)

2021-04-28から1日間の記事一覧

ONF(온앤오프)/ The Dremer 【日本語訳・和訳】

ONF

The Dreamer I can’t see 아직은 볼 수 없어 I can't see まだ見えない 하지만 거기 있어 넌 けどそこにいる 君は I can’t touch 아직은 닿을 수 없어 I can't touch まだ届かない but I can feel now 봄 여름 가을 겨울 빙글빙글 oh yeah 春夏秋冬 ぐるぐる…

ONF(온앤오프)/ My Genesis (Übermensch)【日本語訳・和訳】

ONF

My Genesis (Übermensch) Action 나의 존재가 시작된 그때부터 Action 僕の存在が始まったその時から Lion 난 자유를 위해 싸우는 사자 같아 Lion 僕は自由のために戦うライオンみたいだ 나의 에너지를 믿어 僕のエナジーを信じて 어린아이처럼 놀아 幼い子…

ONF(온앤오프)/ Ugly Dance(춤춰) 【日本語訳・和訳】

ONF

춤춰(踊れ) 1 and 2 and 3 and 1 and 2 and 3 and 춤춰 1 and 2 and 3 and 踊れ 1 and 2 and 3 and 들어 너의 손 흔들어 너의 몸 あげて君の手 揺らせ君の体 그리고 소리 질러 크게 더 크게 더 そして叫べ 大きくもっと大きくもっと what’s up bro what’s up…