☽✰⋆。:゚・*☽:゚・⋆。✰⋆。:゚・*☽:゚

韓国語勉強のためにK-POPの歌詞を和訳するブログ(?)

2021-04-25から1日間の記事一覧

Golden Child (골든차일드) / Damdadi(담다디) 【日本語訳・和訳】

담다디(ダムダディ) 담다디 담다디 담다디 다디다디담 ダムダディ ダムダディ ダムダディ ダディダディダム 담다디 담다디 담다디 다디다디담 ダムダディ ダムダディ ダムダディ ダディダディダム Oh 댕 댕 댕 종이 땡 울려 왜 왜 Oh リンリンリン 鐘が鳴っ…

DONGKIDZ(동키즈) / Universe 【日本語訳・和訳】

Universe 느낌이 와 Flashlight 感じる Flashlight 절대 겁내지마 Alright 絶対に怖がらないで Alright 넌 내가 보기엔 모르는 것 같아 君は僕が思うに分かってないみたいだ Babe Listen Up 머리 끝부터 발 끝까지 頭の先からつま先まで 숨 막히게 아름다워 …

SEVENTEEN(세븐틴) / 24H(韓国語Ver.) 【日本語訳・和訳】

24H ー韓国語Ver. -和訳 ー日本語Ver. 언제나 너의 곁에 있었다 いつだって君のそばにいた いつでも君のそばに 너의 곁이 라는게 중요해 君のそばということが大事 いること それが何より 누가 뭐래도 나의 옆에 있는 넌 완벽하지 誰が何と言おうと僕の横に…

SEVENTEEN(세븐틴) / 舞い落ちる花びら(Fallin' Flower) (韓国語Ver.) 【日本語訳・和訳】

舞い落ちる花びら(Fallin' Flower) (韓国語Ver.) ー韓国語Ver. ー日本語Ver. ー和訳 떨어지는 꽃잎에는 舞い落ちる花びらには 落ちる花びらには 그 누구도 따스한 손길 한 번 주지 않아 誰も手を伸ばさない 誰も暖かい手を差し出すことは無い 아름다워서 또 …