☽✰⋆。:゚・*☽:゚・⋆。✰⋆。:゚・*☽:゚

韓国語勉強のためにK-POPの歌詞を和訳するブログ(?)

2021-03-18から1日間の記事一覧

DRIPPIN(드리핀) / Reach out your hands(손을 뻗어봐) 【日本語訳・和訳】

손을 뻗어봐(手を伸ばしてみて) 빛으로 물든 너 (Ye Ye) 光で染まった君(Ye Ye) 유난히도 반짝여 설레는 느낌 Crazy crazy oh 特に輝いてときめく感じ Crazy crazy oh 너와 닿은 순간 君と触れる瞬間 꿈인 듯해 너의 아름다움에 (Fall down) 夢のようだ 君の…

DRIPPIN(드리핀) / Young Blood 【日本語訳・和訳】

Young Blood 끝이 보이지 않던 終わりが見えなかった 어둠 속의 빛이 (Oh yeah oh yeah) 闇の中の光が (Oh yeah oh yeah) 얼어붙은 침묵을 깨 凍りついた沈黙を破る Like a miracle 뼛 속 깊이 느껴져 骨の髄まで深く感じる 날 채운 Plasma (plasma) 僕を満…