☽✰⋆。:゚・*☽:゚・⋆。✰⋆。:゚・*☽:゚

韓国語勉強のためにK-POPの歌詞を和訳するブログ(?)

2020-09-15から1日間の記事一覧

ONEUS(원어스) / Hide and Seek(꼭꼭 숨어라) 【日本語訳・和訳】

hide 숫자를 셀게 数を数えるよ 아홉 열 Start 9 10 Start 내가 널 못 보게 가 멀리 go awAy 僕が君に会えないように遠くに行って go awAy 그래 그렇게 out of sight そう そうやって out of sight 내가 널 찾지 못하게 Run away 僕が君を探せないように Run…

ONEUS(원어스) / A Song Written Easily(쉽게 쓰여진 노래) 【日本語訳・和訳】

오늘도 너를 부른다 say lalala 今日も君を歌うよ say lalala 우리가 함께 듣던 노래들 僕たちが一緒に聴いていた歌 이별 가사 이별 노래 別れの歌詞 別れの歌 그 모든 것이 내 이야기 같아서 その全てが僕の話みたいで 오늘도 다시 너를 부른다 今日もまた…