☽✰⋆。:゚・*☽:゚・⋆。✰⋆。:゚・*☽:゚

韓国語勉強のためにK-POPの歌詞を和訳するブログ(?)

2020-07-28から1日間の記事一覧

ONEUS(원어스) / Blue Sky 【日本語訳・和訳】

낯선 이 공간에 홀로 헤매 見知らぬ空間で1人迷い 한 줄기 빛처럼 다시 널 찾아가 一筋の光のようにまた君を探しに行く 파란 하늘 위로 펼쳐질 青い空の上に広がる 그 아름다운 미래 その美しい未来 좀 더 서로를 믿어 もう少しお互いを信じよう 손끝에 닿는…

ONEUS(원어스) / LIT(가자) 【日本語訳・和訳】

가자 行こう 오늘 달이 좋구나 今日は月が綺麗だな 가자 行こう 풍악을 울려 피리를 불어 音楽を響かせ笛を吹く 저 달도 좋은 밤 별빛이 다가와 あの月も綺麗な夜 星の光が近づき 우리 주위를 가득 비춰 僕らの周りをたくさん照らす 정해진 건 없어 決まりは…